Bạn tên Hoàng và bạn đang muốn tìm kiếm một tên tiếng Anh để thuận tiện giao tiếp trong môi trường học tập, làm việc quốc tế. Vậy tên Hoàng trong tiếng Anh sẽ là gì? Trong bài viết này, Tentienganh.vn sẽ gợi ý cho bạn danh sách những biệt danh tiếng Anh hay cho người mang tên Hoàng cùng phân tích chi tiết giúp bạn chọn được một cái tên ưng ý.
Tên Hoàng có ý nghĩa gì?
Tên “Hoàng” trong tiếng Việt có ý nghĩa cao sang, hoàng hôn hoặc màu vàng. Nó thường được dùng để miêu tả những người có vị trí, địa vị cao trong xã hội hoặc có tài năng vượt trội. Tên “Hoàng” cũng có xuất xứ từ tên gọi của các vua chúa trong lịch sử Trung Hoa, thể hiện sự quyền uy, tôn quý và tài lãnh đạo.

Ở Việt Nam, tên Hoàng rất phổ biến, thường được sử dụng cho Nam giới, những người tên Hoàng thường được miêu tả là người thông minh, mạnh mẽ và quyết đoán. Những người này thường có vẻ ngoài khả ái, cốt cách cao sang, vĩ đại. Đặt con tên Hoàng với hy vọng con sau này có chí lớn, cố gắng thành tài, mong con có cuộc sống giàu sang, phú quý, mọi điều may mắn.
Tên Hoàng trong tiếng Anh là gì?
Cách dịch tên Hoàng trong tiếng Anh là gì? Hãy cùng Tentienganh.vn khám phá những cái tên tiếng Anh hay, đẹp dành cho người tên Hoàng dựa trên các phương pháp dịch tên tiếng Việt sang tiếng Anh phổ biến nhất hiện nay.
Những tên tiếng Anh có cùng ý nghĩa với tên Hoàng
Dưới đây là danh sách một số tên tiếng Anh có cùng ý nghĩa với tên Hoàng cùng với cách phát âm theo chuẩn IPA:
Tên tiếng Anh | Cách phát âm (IPA) | Ý nghĩa |
August | /ˈɔːɡəst/ | Vĩ đại, cao quý |
Basil | /ˈbæzɪl/ | Vua |
Noble | /ˈnoʊbəl/ | Cao quý, thanh cao |
Caesar | /ˈsiːzər/ | Hoàng đế |
Constantine | /ˈkɒnstəntaɪn/ | Kiên định |
Emery | /ˈɛməri/ | Người cai trị công việc |
Enzo | /ˈɛnzoʊ/ | Người cai trị ngôi nhà |
Rex | /rɛks/ | Vua |
Các tên tiếng Anh theo đặc điểm tính cách của người tên Hoàng
Dưới đây là danh sách các tên tiếng Anh được chọn dựa trên đặc điểm tính cách mà người có tên Hoàng thường được gắn liền, như sự mạnh mẽ, uy quyền và quyết đoán:
Tên tiếng Anh | Cách phát âm (IPA) | Ý nghĩa |
Ethan | /ˈiːθən/ | Mạnh mẽ, kiên định |
Alexander | /ˌælɪɡˈzændər/ | Bảo vệ của nhân dân |
William | /ˈwɪljəm/ | Người bảo vệ mạnh mẽ |
Gabriel | /ˈɡeɪbriəl/ | Người của sức mạnh |
Derek | /ˈdɛrɪk/ | Người cai trị |
Leonard | /ˈlɛnərd/ | Sư tử dũng cảm |
Brian | /ˈbraɪən/ | Cao quý, mạnh mẽ |
Richard | /ˈrɪtʃərd/ | Người cai trị mạnh mẽ |
Donald | /ˈdɒnəld/ | Người cai trị thế giới |
Harold | /ˈhærəld/ | Người cầm quân |
Các tên tiếng Anh có cùng ký tự đầu với tên Hoàng
Dưới đây là danh sách các tên tiếng Anh bắt đầu bằng chữ “H” giống như tên “Hoàng” mà bạn có thể tham khảo:
Tên tiếng Anh | Cách phát âm (IPA) | Ý nghĩa |
Henry | /ˈhɛn.ri/ | Người cai trị |
Harry | /ˈhæ.ri/ | Người cai trị |
Howard | /ˈhaʊ.ərd/ | Người canh gác |
Hugo | /ˈhjuː.ɡoʊ/ | Thông minh |
Hayden | /ˈheɪ.dən/ | Thung lũng |
Heath | /hiːθ/ | Đồng cỏ hoang |
Hunter | /ˈhʌn.tər/ | Thợ săn |
Harold | /ˈhær.əld/ | Lãnh chúa |
Holden | /ˈhoʊl.dən/ | Thung lũng sâu |
Các tên tiếng Anh có cách phát âm gần giống với tên Hoàng
Dưới đây là danh sách một số tên tiếng Anh có cách phát âm gần giống với tên Hoàng, cùng với cách phát âm theo chuẩn IPA và ý nghĩa của từng tên:
Tên tiếng Anh | Cách phát âm (IPA) | Ý nghĩa |
Howard | /ˈhaʊəɹd/ | Người bảo vệ cao quý |
Hart | /haːt/ | Hươu cao cổ, mạnh mẽ |
Hugh | /hjuː/ | Tâm hồn, trí tuệ |
Heath | /hiːθ/ | Cây thạch nam, hoang dã |
Tên tiếng Anh cũng có thể được đặt theo sở thích cá nhân như tên tiếng Anh về một chủ đề nào đó như thiên nhiên, đại dương, tình yêu, cung hoàng đạo, tôn giáo, tín ngưỡng,… hoặc lấy tên theo thần tượng mà bạn yêu thích. Vì vậy, để tìm kiếm ý tưởng và tự tạo một tên tiếng Anh cho riêng bạn, hãy trải nghiệm tính năng “Tạo tên tiếng Anh” của chúng tôi tại đây.
Kết luận
Trên đây, Tentienganh đã giúp bạn giải đáp thắc mắc “Tên Hoàng trong tiếng Anh là gì?” cũng như gợi ý danh sách những tên biệt danh tiếng Anh hay phù hợp với người mang tên Hoàng. Hy vọng bạn đã tìm được cho mình một cái tên ưng ý thể hiện được màu sắc, nội tâm con người bạn. Nếu bạn cần muốn tìm kiếm những tên tiếng anh hay khác, hãy truy cập vào ứng dụng tìm tên tiếng anh hay để khám phá nhé!