Bạn tên là Xuân Trường, Nhật Trường, Minh Trường, Quang Trường, Lam Trường, Đan Trường, Viết Trường, Văn Trường,… bạn đang muốn tìm kiếm một tên tiếng Anh để thuận tiện giao tiếp trong môi trường học tập, làm việc quốc tế. Vậy tên Trường trong tiếng Anh sẽ là gì? Trong bài viết này, Tentienganh.vn sẽ gợi ý cho bạn danh sách những biệt danh tiếng Anh hay cho người mang tên Trường cùng phân tích chi tiết giúp bạn chọn được một cái tên ưng ý.
Ý nghĩa của tên Trường?
“Trường” có nghĩa là dài, thể hiện sự bền vững, lâu dài và trường tồn, thể hiện hy vọng về một cuộc sống lâu dài, mạnh khỏe và hạnh phúc. Ngoài ra, “Trường” còn gợi lên hình ảnh của sự kiên trì, bền bỉ, luôn nỗ lực không ngừng để đạt được mục tiêu, vượt qua mọi khó khăn và thử thách.
Ở Việt Nam, tên Trường rất phổ biến, thường được sử dụng cho Nam giới, những người tên Trường có thể là: Xuân Trường, Nhật Trường, Minh Trường, Quang Trường, Lam Trường, Đan Trường, Viết Trường, Văn Trường,…
Người mang tên Trường thường được miêu tả là người có tính cách mạnh mẽ, sáng sủa, uy nghi, trí tuệ, tinh tế, ngoài ra còn 1 số tính cách khác như là: kiên định, kiên cường, thông minh, uyên bác, tự tin.
Tên Trường trong tiếng Anh là gì?
Cách dịch tên Trường trong tiếng Anh là gì? Hãy cùng Tentienganh.vn khám phá những cái tên tiếng Anh hay, đẹp dành cho người tên Trường dựa trên các phương pháp dịch tên tiếng Việt sang tiếng Anh phổ biến nhất hiện nay.
Dịch tên Trường trực tiếp từ tiếng Việt sang tiếng Anh
Nếu bạn muốn giữ nguyên tên “Trường” nhưng viết theo phong cách tiếng Anh, bạn có thể viết là “Truong”. Bên cạnh đó, Tentienganh.vn gợi ý những cái tên tiếng Anh tương ứng với tên “Trường” mang ý nghĩa về sự kiên định và bền bỉ.
- Everett: Mạnh mẽ, dũng cảm, kiên định
- Ethan: Kiên cường, vững chắc
- Vincent: Chinh phục, chiến thắng, thành công, bền bỉ
- Constantine: Kiên định, vững vàng
Các tên tiếng Anh theo đặc điểm tính cách của người tên Trường
Dựa trên những đặc điểm tính cách mạnh mẽ, sáng sủa, uy nghi, trí tuệ, tinh tế của người mang tên Trường, Tentienganh.vn đề xuất danh sách những tên tiếng Anh hay thể hiện được màu sắc người mang tên này.
| STT | Tên | Ý nghĩa tên |
|---|---|---|
| 1 | Robert | Tên Robert xuất phát từ tiếng Pháp cổ Hrodebert, được hình thành bằng cách kết hợp hai phần hrod có nghĩa là vẻ danh ... [Xem thêm] |
| 2 | Michael | Tên Michael xuất phát từ tiếng Hebrew có nghĩa là ai giống Thiên Chúa hoặc người đại diện cho Thiên Chúa. Tên này xuấ... [Xem thêm] |
| 3 | William | Tên William có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ hai từ tiếng Pháp cổ will có nghĩa là ý chí, ý định và helm có... [Xem thêm] |
| 4 | Richard | Tên Richard bắt nguồn từ tiếng Đức cổ Ricohard hoặc Ricohart, được dịch sang tiếng Anh từ tiếng Pháp cổ Ricard. Tên n... [Xem thêm] |
| 5 | Charles | Charles là một tên gốc từ tiếng Pháp, xuất phát từ tên Carolus trong tiếng Latin, có nghĩa là người mạnh mẽ hoặc người đ... [Xem thêm] |
| 6 | Mark | Tên Mark bắt nguồn từ tiếng Latinh Marcus, có nghĩa là chiến thắng. Tên này đã trở nên phổ biến trong nền văn hóa phư... [Xem thêm] |
| 7 | Joshua | Tên Joshua có nguồn gốc từ tiếng Hebrew Yehoshua, có nghĩa là chúa cứu thế hoặc Đức Chúa Trời cứu thế. Joshua cũng là... [Xem thêm] |
| 8 | Andrew | Tên Andrew xuất phát từ tiếng Hy Lạp cổ Andreas, có nghĩa là mạnh mẽ hoặc nam tính. Tên này được sử dụng nhiều trong ... [Xem thêm] |
| 9 | Donald | Tên Donald xuất phát từ tiếng Gaelic Domhnall có nghĩa là chúa tể của thế giới. Tên này được sử dụng nhiều trong văn ... [Xem thêm] |
| 10 | Kenneth | Tên Kenneth có nguồn gốc từ tiếng Gael Scotland Cinaed có nghĩa là sinh ra để phục vụ. Tên Kenneth thường được sử dụn... [Xem thêm] |
Các tên tiếng Anh có cùng ký tự đầu với tên Trường
Dưới đây là danh sách tên có cùng chữ cái đầu với tên Trường trong tiếng Anh mà bạn có thể tham khảo:
| STT | Tên | Ý nghĩa tên |
|---|---|---|
| 1 | Travis | Tên Travis có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ một họ trong tiếng Gaelic nghĩa là chim sẻ, hoặc từ từ “crossing”... [Xem thêm] |
| 2 | Troy | Tên Troy có nguồn gốc từ thành phố cổ nổi tiếng Troy (hoặc Troia) nằm ở nước Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay. Thành phố Troy đượ... [Xem thêm] |
| 3 | Trevor | Tên Trevor có nguồn gốc từ xứ Wales, một đất nước thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland. Tên này xuất phát từ... [Xem thêm] |
| 4 | Tristan | Tên Tristan có nguồn gốc từ ngôn ngữ Celt, có nghĩa là người chiến thắng hoặc người chinh phục. Tên này trở nên phổ ... [Xem thêm] |
| 5 | Trenton | Tên Trenton được cho là có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, có nguồn từ tên gọi của một thành phố ở Mỹ - Trenton, tiểu ban... [Xem thêm] |
| 6 | Trent | Tên Trent có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ Trenta hoặc Trent, xuất phát từ tên sông Trent ở Anh. Tên này thường được sử d... [Xem thêm] |
| 7 | Trey | Tên Trey có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, xuất phát từ từ tiếng Latinh tres có nghĩa là số ba. Trong tiếng Anh hiện đại,... [Xem thêm] |
| 8 | Tristen | Tên Tristen xuất phát từ tiếng Latin Tristis có nghĩa là buồn bã, đau khổ. Ban đầu, nó được sử dụng bởi người Celt và... [Xem thêm] |
| 9 | Trevon | Tên Trevon xuất xứ từ tiếng Anh, có nguồn gốc từ tên gốc Celtic Trev, có nghĩa là làng và on, có nghĩa là biến thể ho... [Xem thêm] |
| 10 | Trace | Tên Trace có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ từ chữ trace có nghĩa là dấu vết, đường mấu. Tên này thường được sử... [Xem thêm] |
Cách chọn biệt danh tiếng Anh hay phù hợp cho người tên Trường
Dựa trên list tên tiếng Anh cho người tên Trường mà Tentienganh.vn đã gợi ý, bạn có thể tham khảo và lựa chọn một cái tên yêu thích để làm biệt danh cho bản thân. Biệt danh tiếng Anh có thể được đặt cho tên Facebook, Zalo, tài khoản mạng xã hội khác hay một cách gọi thân mật giữa bạn với những người thân yêu.
- Tên biệt danh tiếng Anh dựa trên đặc điểm, tính cách của bạn: Những cái tên như Robert, Michael, William, Richard, Charles, Mark, Joshua, Andrew, Donald, Kenneth, Edward, Ryan, Jason, Ronald, Jacob, Samuel, Jonathan, Eric, Scott, Alexander,… giúp bạn thể hiện những màu sắc riêng biệt của bản thân, cá tính và nội tâm phong phú sâu bên trong con người bạn.
- Tên tiếng Anh có cùng chữ cái đầu tiên với tên thật: Với tên Trường, bạn có thể lựa chọn một tên tiếng Anh bắt đầu bằng chữ “T” như Travis, Troy, Trevor, Tristan, Trenton, Trent, Trey, Tristen, Trevon, Trace. Đây cũng là một trong những cách phổ biến để bạn có thể tạo ra biệt danh tiếng Anh hay, độc đáo cho mình.
- Tên biệt danh tiếng Anh cũng có thể được đặt theo sở thích cá nhân: như tên tiếng Anh về một chủ đề nào đó như thiên nhiên, đại dương, tình yêu, cung hoàng đạo, tôn giáo, tín ngưỡng,… hoặc lấy tên theo thần tượng mà bạn yêu thích. Tìm kiếm ý tưởng cho tên tiếng Anh theo sở thích của bạn tại đây.
Kết luận
Trên đây, Tentienganh đã giúp bạn giải đáp thắc mắc “Tên Trường trong tiếng Anh là gì?” cũng như gợi ý danh sách những tên biệt danh tiếng Anh hay phù hợp với người mang tên Trường. Hy vọng bạn đã tìm được cho mình một cái tên ưng ý thể hiện được màu sắc, nội tâm con người bạn. Nếu bạn cần muốn tìm kiếm những tên tiếng anh hay khác, hãy truy cập vào ứng dụng tìm tên tiếng anh hay để khám phá nhé!
