Tháng 9 có hai cung: người sinh từ 1/9 đến 22/9 thuộc cung Xử Nữ (Virgo), người sinh từ 23/9 đến 30/9 thuộc cung Thiên Bình (Libra). Xử Nữ là cung Đất, ký hiệu người thiếu nữ; Thiên Bình là cung Khí, ký hiệu chiếc cân.
Ở Việt Nam, tháng 9 gắn với mùa tựu trường và những ngày đầu thu. Trong vòng hoàng đạo, đây cũng là tháng chuyển từ Xử Nữ, cung nổi tiếng chăm chút từng chi tiết, sang Thiên Bình, cung đề cao sự hài hòa và cái đẹp. Bài viết giúp bạn tra cung theo ngày sinh, đọc đúng Virgo và Libra, tìm hiểu vì sao Thiên Bình là cung “khác thường” về ký hiệu, và chọn tên tiếng Anh hợp tinh thần mỗi cung. Phần tính cách chỉ là quan niệm chiêm tinh để tham khảo, giải trí.
Tháng 9 cung gì? Bảng tra theo ngày sinh
| Ngày sinh | Cung | Tiếng Anh | Ký hiệu | Nguyên tố |
|---|---|---|---|---|
| 1/9 – 22/9 | Xử Nữ | Virgo | ♍ Thiếu nữ | Đất |
| 23/9 – 30/9 | Thiên Bình | Libra | ♎ Cái cân (the Scales) | Khí |
Mốc 22/9 – 23/9 là mốc phổ biến. Tùy năm, Mặt Trời có thể vào cung Thiên Bình ngay ngày 22/9, nên có tài liệu lệch một ngày so với bảng trên.
Sinh từ 1/9 đến 22/9: cung Xử Nữ (Virgo)
| Thông tin | Chi tiết |
|---|---|
| Tên tiếng Anh | Virgo /ˈvɜːɡəʊ/ ≈ “vơ-gâu” |
| Ký hiệu | Thiếu nữ cầm bó lúa |
| Nguyên tố | Đất (Earth) |
| Tính chất | Mutable (linh hoạt) |
| Hành tinh chủ quản | Sao Thủy (Mercury) |
Xử Nữ sinh tháng 9 chiếm gần trọn tháng. Theo chiêm tinh, người cung này có óc phân tích, làm việc có phương pháp, thích sự gọn gàng và hay để ý những chỗ người khác bỏ qua. Họ thể hiện sự quan tâm bằng hành động thực tế hơn là lời nói hoa mỹ: nhắc bạn mang áo mưa, sắp xếp lại lịch làm việc cho cả nhóm. Mặt cần cân bằng là thói quen tự phê bình và lo lắng thái quá. Đọc kỹ hơn trong bài cung Xử Nữ.
Tên tiếng Anh hợp Xử Nữ sinh tháng 9
| Tên | Giới tính | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| Simon | Nam | Người biết lắng nghe (gốc Hebrew) |
| Solomon | Nam | Hòa bình; gắn với vị vua nổi tiếng thông thái |
| Edmund | Nam | Người bảo vệ giàu có, phúc hậu |
| Matthew | Nam | Món quà của Chúa |
| Sapphire | Nữ | Ngọc bích xanh lam, đá truyền thống tháng 9 |
| Constance | Nữ | Kiên định, bền bỉ |
| Hannah | Nữ | Ân sủng, ơn lành (gốc Hebrew) |
| Fiona | Nữ | Trắng, trong trẻo (gốc Gaelic) |
| Verity | Nữ | Sự thật |
Simon và Verity là hai tên ít khi được nhắc trong các danh sách “tên hợp Xử Nữ” nhưng ý nghĩa lại rất gần: biết lắng nghe và coi trọng sự thật.
Sinh từ 23/9 đến 30/9: cung Thiên Bình (Libra)
| Thông tin | Chi tiết |
|---|---|
| Tên tiếng Anh | Libra /ˈliːbrə/ ≈ “li-brờ” |
| Ký hiệu | Chiếc cân |
| Nguyên tố | Khí (Air) |
| Tính chất | Cardinal (khởi đầu) |
| Hành tinh chủ quản | Sao Kim (Venus) |
Libra là từ Latin nghĩa là cái cân. Đây là cung duy nhất trong 12 cung có ký hiệu là đồ vật, không phải người hay con vật. Theo chiêm tinh, người Thiên Bình yêu cái đẹp, khéo léo trong giao tiếp, coi trọng sự công bằng và không thích xung đột. Họ thường là người hòa giải trong nhóm bạn. Điểm hay được nhắc là khó ra quyết định vì luôn muốn cân nhắc mọi phía. Xem thêm bài cung Thiên Bình.
Tên tiếng Anh hợp Thiên Bình sinh tháng 9
| Tên | Giới tính | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| Justin | Nam | Công bằng, chính trực (gốc Latin) |
| Frederick | Nam | Người trị vì trong hòa bình |
| Wilfred | Nam | Mong muốn hòa bình |
| Clement | Nam | Nhân từ, ôn hòa |
| Harmony | Nữ | Sự hòa hợp |
| Irene | Nữ | Hòa bình (gốc Hy Lạp) |
| Belle | Nữ | Xinh đẹp (tiếng Pháp) |
| Serena | Nữ | Thanh bình, điềm tĩnh |
| Frida | Nữ | Hòa bình (gốc Đức) |
Hai tên nữ Harmony và Serena đều dễ đọc với người Việt và mang đúng tinh thần cân bằng, bình yên của Thiên Bình.
Thu phân và chiếc cân của Thiên Bình
Mặt Trời bước vào cung Thiên Bình vào khoảng ngày thu phân, thường là 22 hoặc 23/9. Trong tiếng Anh, thu phân là autumn equinox (Anh – Anh) hay fall equinox (Anh – Mỹ). Vào thời điểm này, ngày và đêm dài gần bằng nhau, và nhiều người thích liên tưởng hình ảnh đó với chiếc cân thăng bằng của Libra. Đây là cách giải thích mang tính hình tượng, dễ nhớ khi học tên cung.
Tháng 9 tiếng Anh: vì sao September lại có “septem”?
Tháng 9 tiếng Anh là September /sepˈtembər/, đọc gần giống “xép-tém-bơ”, viết tắt Sep hoặc Sept. Chữ này bắt nguồn từ septem, nghĩa là bảy trong tiếng Latin, vì trong lịch La Mã cổ, đây là tháng thứ bảy. Bạn có thể tìm hiểu thêm trong bài tháng 9 tiếng Anh là gì và bài September là tháng mấy. Mẫu câu thường dùng:
- I’m a Virgo. I was born on September 5th. – Mình cung Xử Nữ, sinh ngày 5/9.
- Libras hate making quick decisions. – Người ta hay nói Thiên Bình rất ngại quyết định vội.
- My birthday is September 25th, so I’m a Libra. – Sinh nhật mình 25/9 nên mình cung Thiên Bình.
- Is September 22nd Virgo or Libra? – Ngày 22/9 là Xử Nữ hay Thiên Bình?
Theo mốc phổ biến, 22/9 vẫn là Xử Nữ.
Người sinh tháng 9 hợp với cung nào? (tham khảo)
Xử Nữ và Thiên Bình của tháng 9 được chiêm tinh xếp vào hai nhóm nguyên tố khác nhau, nên “gu” bạn đồng hành cũng khác. Theo cách giải thích phổ biến trong chiêm tinh phương Tây, các cung cùng nguyên tố dễ hiểu nhau, còn Lửa thường được ghép với Khí, Đất được ghép với Nước. Bảng dưới đây chỉ tổng hợp quan niệm thường gặp, không phải lời khuyên cho chuyện tình cảm hay kết bạn.
| Cung | Cung thường được cho là hợp | Lý do theo nguyên tố |
|---|---|---|
| Xử Nữ | Kim Ngưu, Ma Kết, Cự Giải, Bọ Cạp | cùng nhóm Đất, hoặc nhóm Nước bổ trợ |
| Thiên Bình | Song Tử, Bảo Bình, Sư Tử, Nhân Mã | cùng nhóm Khí, hoặc nhóm Lửa bổ trợ |
Trong tiếng Anh, khi muốn hỏi hai cung có hợp nhau không, người ta thường nói Are Virgo and Taurus compatible? hoặc Is a Virgo a good match for a Taurus?. Dù kết quả thế nào, sự hòa hợp thật sự vẫn đến từ cách hai người tôn trọng và lắng nghe nhau.
Gợi ý tên theo cung: chọn vì thích, không vì “hợp mệnh”
Các tên trong bài được gợi ý dựa trên ý nghĩa gần với hình ảnh của cung. Tên gọi không quyết định tính cách hay may mắn, nên hãy ưu tiên tên bạn thấy dễ đọc, hợp với tên thật và hoàn cảnh sử dụng. Xem thêm bảng 12 cung hoàng đạo tiếng Anh và tra nghĩa bằng công cụ tra ý nghĩa tên tiếng Anh.
